Druhá séria populárneho seriálu The Last of Us sa pripravuje na veľké zmeny v deji a prístupe k rozprávaniu príbehu. Jednou z najvýraznejších noviniek je predstavenie postavy Abby, ktorú stvárni herečka Kaitlyn Dever. Podobne ako v prípade prvej série, aj tentoraz museli tvorcovia adaptácie upraviť pôvodnú hernú predlohu tak, aby fungovala v televíznom formáte.
V hre sa hráči s Abby zoznámia prostredníctvom krátkej scény, po ktorej nad ňou prevezmú kontrolu. Tento interaktívny moment bol kľúčový pre vybudovanie empatického vzťahu k postave. Scenárista Neil Druckmann v rozhovore pre Entertainment Weekly vysvetlil, že keďže televízny seriál nemôže využívať interaktivitu, bolo potrebné nájsť nový spôsob, ako divákov vtiahnuť do jej príbehu.
Jedným z riešení je úprava časovej osi. Zatiaľ čo v hre sa Abbyina minulosť odhaľuje retrospektívne až po jednej z najvýznamnejších udalostí, v seriáli dostanú diváci tento kontext oveľa skôr. „V hre môžeme niektoré veci zadržať a odhaliť ich neskôr ako súčasť tajomstva. V seriáli to však nefunguje, pretože diváci nemajú možnosť tráviť s Abby čas interaktívne. Potrebovali sme iné nástroje, a tak sme sa rozhodli poskytnúť jej príbehové pozadie hneď na začiatku,“ vysvetlil Druckmann.
Ak by tvorcovia ponechali rovnakú časovú os ako v hre, diváci by na objasnenie Abbyinho príbehu čakali príliš dlho. Navyše by existovalo riziko, že dej bude prezradený medzi sériami, čomu chceli scenáristi predísť. Showrunner Craig Mazin už predtým naznačil, že druhá séria sa bude pohrávať s časom podobne ako herná predloha. „Určite sa budeme hrať s časovými pásmami, ktoré sú pre seriál vhodné,“ uviedol pre Entertainment Weekly. „Keď hovorím „hrať sa“, myslím tým, že sme vedecky analyzovali, čo bude pre divákov najpôsobivejšie.“
Druhá séria je za rohom
Druhá séria The Last of Us má premiéru v nedeľu 13. apríla a diváci sa môžu tešiť na návrat Pedra Pascala ako Joela a Belly Ramsey ako Ellie. Okrem Kaitlyn Dever v úlohe Abby sa k hereckému obsadeniu pridávajú aj Young Mazino (Jesse), Isabela Merced (Dina) a Catherine O’Hara (Gail). Zaujímavosťou je, že Joe Pantoliano, známy z filmu Matrix, stvárni postavu Eugenea, ktorý bol v hre len spomenutý.
Zmeny v adaptácii The Last of Us potvrdzujú, že nejde len o jednoduchý prepis videohry do televízneho formátu. Ide o premyslený proces, ktorý umožňuje divákom prežiť príbeh novým spôsobom a možno ešte intenzívnejšie ako v samotnej hre.
